体験工房
体験工房 もちばん 2021年5月30日OPENしました。
※コロナの状況をみながら工房開店日程(月２,３回を予定)は追ってお知らせさせていただきます。
体験工房 もちばん 体験予約はお問合せページから受付けます。
職人になりきって体験しよう！
Workshop will be staring in May 2021! Workshop Mochiban To experience the workshop You can experience as if you are the real craftsmanship!
体験予約はこちら
銅板での鬼打ち出し体験
The Copper Sheet Roofing “Oni Uchidashi” Workshop
体験コース￥10,000～所要時間4時間
（ここでの鬼とは屋根と屋根の間にある文様のついた飾の事です。）
Fee: 10,000 JPY～ / Approximate time required: 4 hours “Oni” means demon, but here it means the ornaments between roofs.
日本の神社仏閣の屋根の装飾として君臨する鬼。 このミニチュア番を体験制作していただきます。 一枚の銅板を鬼に形どった木型に沿ってハンドハンマーで叩いて打ち出していく方法です。 真ん中に好きな漢字をあてこんでオブジェの完成！
The Oni ornaments are essential for the roofs of Japanese shrines and temples. You can try creating the Oni ornaments in a miniature version. Hammering the copper sheet out along the Oni-shaped mold. Putting your favorite Kanji in the middle, then it is completed!
体験予約はこちら
錺葺体験
The Copper Sheet Roofing “Kazaribuki” Workshop
体験コース￥10,000～所要時間4時間
（かざりぶきは大正時代にみられた看板建築の戸袋などに用いられた装飾技術です。）
Fee: 10,000 JPY～ / Approximate time required: 4 hours “Kazaribuki” is a decorating technique used for two-sided wooden building in the early in the 20th century, the Taisho Era.
江戸文様に切り取った3cm角のピース銅板を組み合わせてあて木の上に重ねて固定していくと、趣のある江戸文様のオブジェが完成！
By piling up the 3 square centimeters copper sheets which are engraved as traditional Japanese pattern called “Edo Monyou” on woods, the aesthetic object is completed!
体験予約はこちら
銅針金盆栽
Copper Wired “Bonsai” Workshop
体験コース￥10,000～所要時間4時間
Fee: 10,000 JPY / Approximate time required: 4 hours
盆栽を銅針金で再現！あなただけのオリジナル盆栽を作ってみませんか？
You can make a Bonsai tree with copper wire! Would you try to make your own Bonsai tree?
体験予約はこちら